Mardevientos

 

Atrapadisima!

Tres libros tres.Los tres forman parte de mi lectura del 2008.Los tres me apasionaron, y ahora me doy cuenta que tienen, en el fondo, la misma base.Una persona y su encuentro con otra que viene de un mundo completamente diferente.En el verano leí La E…

Continue reading → Atrapadisima!

Vida de hogar!

El escritorio de mi trabajo tiene muchas montañas de carpetas y tareas pendientes…Cosas que se acumularon en casi 10 días que no vengo en forma continua. Que me siento mal yo y tengo algo de fiebre, que se siente mal ella, que tiene algo de fiebre,…

Continue reading → Vida de hogar!

Fin de semana…

Que tal el fin de semana?, le preguntan ayer a Panini. y el tan positivo como siempre responde: Bien, mi hija tuvo mas de 39 de fiebre, mi mamá tuvo que correr al hospital porque se sentía mal donde la dejaron una noche en observación y de un moment…

Continue reading → Fin de semana…

El cartero no llama ni una vez..

Quiero comprar 14 estampillas, digo No, no tenemos desde hace un par de semanas, me contesta. Puede ir al negocio de la otra calle y comprarlos ahí. Esta cosa simple no sería ni siquiera una anécdota si no fuera que yo estaba en una de las oficinas …

Related Stores

Continue reading → El cartero no llama ni una vez..

Florencia y el deseo de volver

Pisé tierras florentinas por primera vez en marzo del 2002 y para no perder la costumbre iniciada en Roma con las moneditas a la Fuente de Trevi, también ahí adopté la leyenda de la plaza del mercado con la escultura de bronce de un lechón. La ide…

Continue reading → Florencia y el deseo de volver

Nuevos papás escapan…

Anoche fuimos por primera vez al cine (no vamos tanto), pero la idea de salir de nuevo con esos amigos con los que compartimos tantas cosas desde hace tiempo y casualmente compartimos desde este año el ser papás era simpática. Así nos juntamos en s…

Continue reading → Nuevos papás escapan…

Los pasos de Maia

Porque tengo mala memoria y olvido facilmente los detalles, las fechas.Porque ella un día comenzará a preguntar y lo seguirá haciendo por mucho tiempoDesde antes que me enterara de estar esperándola.El día que se lo dije a el, y cómo.Cuando nos …

Continue reading → Los pasos de Maia

Cambio de roles

Ella le habla, le canta canciones, le hace el bañito, la cambia, le da de comer y la lleva tarde a la guardería. Y Maia, chiquitita, le responde con un monton de ba-ba, da-da, mmmaa, aaaa, gaa-ga, y con carcajadas interminables. Se siente confundid…

Continue reading → Cambio de roles

La música de las colinas umbras

Si los paisajes fueran música, el de las colinas de la alta Umbria serían música clásica.Y como los sonidos de Roma tienen poco de esa paz, después de una semana de corridas cotidianas entre altos y bajos de la Bolsa para el y millones de cosas de…

Related Stores

Continue reading → La música de las colinas umbras

Nuestro sauce a orillas del río

Cuando Dora y yo eramos chiquitas nuestros papás no tenían casa en el campo (tampoco la tuvieron después).A cambio, por muchos veranos - los más lindos de la infancia- fuimos propietarios de un sauce a orillas del rio Agua de Oro, a 40 km de casa.H…

Related Stores

Continue reading → Nuestro sauce a orillas del río

Sin vias de escape..

Paso por Repubblica, el Corriere y el Sole y lo que leo me avergüenza.Salto el Océano, para pasar por Clarín y la Nación y, de otro modo, también me avergüenzo.Busco un vía de escape en otros lugares del mundo, y nada me calma.En Italia se habla…

Related Stores

Continue reading → Sin vias de escape..

De a poquito…

Mejor que aprendas desde chiquita,(si, así de chiquita) que es bueno sudar por las cosas que se quieren de verdad…

Continue reading → De a poquito…

Panqueque con dulce de leche….

Pocas cosas valen tanto como pasear una tarde soleada de sábado en Villa Ada (uno de los parques mas grandes de Roma), pasar por el puesto de panqueques, pedirme uno y mientras lo prepara sacar el pote de dulce de leche del bolso* y decirle: nada de …

Continue reading → Panqueque con dulce de leche….

El primer día del resto de su vida

Ayer Maia empezó la guardería, o como dice Dorita, el primer día del resto de su vida, la vida que ya no es mas solo con papá y mamá, sino esa que compartirá desde ahora en mas con otras personas, maestras, compañeros y que formaran parte de su …

Related Stores

Continue reading → El primer día del resto de su vida

Telegramas

Volví al trabajo. Aún no nos organizamos con Maia que siento que la tenemos como un paquete de acá para allá.No nos organizamos porque aún tenemos esperanzas de lograr mandarla a una guardería comunal. Pero en Italia los tiempos corren lentos com…

Continue reading → Telegramas

Fruta, santa fruta!

Si después de comerme sola mas de medio melón entero como fruta en menos de 3 minutos, mientras anunciaba a Massimo y a Rami -que esa noche cenaba con nosotros- que si no se apuraban a volver a la mesa se quedaban sin nada, digo “el melon era dulce,…

Related Stores

Continue reading → Fruta, santa fruta!

De regreso

En Italia, el 15 de agosto se festeja “ferragosto”…la fecha coincide con una fiesta católica, pero a eso nadie piensa. Ferragosto es en realidad el top, la cima del verano italiano. Todo conjuga en ese día, y después de eso el abismo, el precipio …

Continue reading → De regreso

Retiro en la playa

Hasta hoy llevo 50 días de “retiro en el mar”, 50 días haciendo esta bajada al mar dos veces al día. Un retiro de casa, de internet, de los mails, los blogs y todo lo que Roma significa a fines de junio y julio con sus tempreraturas altisimas. Una …

Related Stores

Continue reading → Retiro en la playa

Historias de aeropuertos

Londres, Reino Unido, Aeropuerto de Stansted. 6 de la mañana de un día cualquiera. La empleada se prepara para tomar la posta en el cambio de turno. La esperan 8 terribles horas de rutina de frente a miles de caras anónimas, con pocas sonrisas y muc…

Continue reading → Historias de aeropuertos

Su primera fiesta

Una fiesta, la primera en la que eras la protagonista total, la princesa sobre todas las princesas… Un pretexto, (o no)… tu bautismo.Amigos tuyos y nuestros.Abuelos, tíos, los super padrinos argentinos que prometen hacerte la mas argentina de las …

Related Stores

Continue reading → Su primera fiesta

y hablando de miradas

… hay algunas que matan..!

Continue reading → y hablando de miradas

El ring de una mirada

Conversación con Dori en al auto camino al aeropuerto con la circunvalación romana congestionada
D- Qué fuerza increíble puede tener una mirada, que puede atravesar los vidrios, aire acondicionado, trafico y bocinas hasta que te encontrás con los…

Related Stores

Continue reading → El ring de una mirada

La gran visita

Limpiar y arreglar la casa, encerar los pisos.Colgar el cuadro que esperaba desde hace meses escondido en un rincón del cuarto.Liberar el balcón para que no parezca un depósito de cosas inutilizadas.Regar las plantas.Lavar el auto.Cargas las baterí…

Continue reading → La gran visita

100 días

Y pasaron 3 meses… Esos primeros meses que se viven agobiantes, sin dormir, con cólicas, llantos sin motivos, desesperación porque uno quiere aprender a ser papá y a veces no resulta fácil. Pero no nos tocó nada de eso que las abuelas, las dem?…

Continue reading → 100 días

La blanca solitaria

Nadie se salva, a todos un día nos llega el momento.El día de la nochebuena del 2007, llegó el mio.Mi encuentro fatídico, terrible, inolvidable se presentó a 37 años, 7 meses y 16 días. Estaba peinándome en el espejo del baño, orgullosa de que…

Related Stores

Continue reading → La blanca solitaria

La primera fiebre

8 de mayo. Primeras vacunas. Primera reacción. Dolor en las piernitas, llanto como nunca con mucho sufrimiento y a la noche, mientras festejábamos mi cumple con otros 6 nuevos papás con otros 3 bebés que compartían cunas y cochecitos, llegó la pr…

Continue reading → La primera fiebre

38 añitos

Si es que añitos se pueden llamar a 38…La hago rápida, porque entre el oficio de ser mamá, el oficio de ser organizadora de encuentros, de aperitivos, cenas, fiestas, asados, etc, me está quedando poco tiempo para este oficio de ser bloguera y a …

Continue reading → 38 añitos

Tiempo de sonrisas

Sonrisas y sonrisas. Todo el tiempo. A todos, a todo… Mirándote uno puede solo imaginar que sos una bebé feliz. Y de ese modo nos contagias de felicidad también a nosotros.Y eso no es poco.Ya cumpliste dos meses y muchas veces pienso que mas que u…

Continue reading → Tiempo de sonrisas

El ocaso de mi esperanza italiana

Con el resultado de las elecciones en Italia y con la tercera victoria de Berlusconi en Italia nace el ocaso de muchas de mis esperanzas italianas.Una Italia que ayer enterró los símbolos que la caracterizaron por décadas dentro del mapa europeo don…

Related Stores

Continue reading → El ocaso de mi esperanza italiana

Dancing Maia!


Continue reading → Dancing Maia!

Super domingo!

Este domingo tuvimos una gran maratón de visitas que todos disfrutamos…
Desde temprano con llamadas telefónicas a los Tinelli-Rivera y los Cuenya-Megecaze organizamos un almuerzo en casa, porque el tiempo no nos permitía la opción picnic.

La organización continuó con el encuentro en el supermercado, donde Ale decidió probar con dos primos platos nada dietéticos: una carbonara y una matriciana.

Related Stores

Continue reading → Super domingo!

Elecciones italianas, menos 15…

En dos semanas, los italianos votaran por segunda vez en dos años - la anterior fue en abril del 2006- la renovación total de las cámaras de diputados y senadores y por ende el jefe de gobierno después de la caída de Romano Prodi en enero de este año.

La clase política italiana se caracteriza, como muchas otras, por la escasa renovación de personajes y por la alta edad de los candidatos.

Para

Related Stores

Continue reading → Elecciones italianas, menos 15…

When Maia Met..

..Flavio, hijo de Vale y Pao, 14 días mas grande que ella…Chloè, hija de nuestros amigos Rami y Celine, 29 días mas chiquita que ella…Tommaso, el “primito”, 32 días mas chiquito que ella.Todos ellos “productos” del boom demográfico romano del …

Related Stores

Continue reading → When Maia Met..

Primer mes

Powered by GoodWidgets.com
Cuando te vi asi por primera vez, por el cansancio, por las horas pasadas con el dolor.. por la anestesia, por el sueño, por esos casi dos días sin comer no fui capaz de darme cuenta que ese momento, justo ese, era un momento magico, único, especial y sobretodo increiblemente inolvidable y magnifico… tanto tanto que ahora, un mes después, lo recuerdo y se me llenan

Related Stores

Continue reading → Primer mes

Simplemente genial!!

A veces, solo a veces también nos hacen reir!!!

Continue reading →

Encantada

Aún no estira las piernitas y sus brazitos suelen estar casi siempre encogidos. Así estuvo los ultimos meses en mi panza, donde no tenia mucho lugar para estirarse.. A mi me gusta verla así y hasta me gustaría tenerla aún protegida del mundo exterior. Pero salió antes del tiempo pensado y la estoy disfrutando y malcriando a full. Me duele ver que a veces llora, aunque lo hace poquito… Me duele

Related Stores

Continue reading → Encantada

Papi

Una llamada al teléfono de alguien que no llama casi nunca, y la frase, esa frase terrible que sabemos que un día llegará: Marce, Tengo que darte una mala noticia. Y ahí entendes miles de cosas, y se siente el mundo que cae en pedacitos, tu mund…

Continue reading → Papi

En casa!!!

Volvimos con Ella en brazos…
Volví perdidamente enamorada!, tanto como de su papá!
(las voces cercanas y hasta esas lejanas que lo conocen dicen que se parece mucho a el!)

Gracias a todos los saludos, las felicitaciones, las llamadas telefónicas, los mails…!
GRACIAS!
Y Gracias al papá que se encargó de actualizar el blog…!

Ahora los dejo, que tengo que aprender a ser mamá!

Continue reading → En casa!!!

Maia Catalina

Nació a las 23,28 por cesárea: 3,300 kg - 50 cm.

p.s.
20/02/08

ti amo!

19/02/08

Continue reading → Maia Catalina

Comienzo del trabajo

de parto en el hospital… Hasta pronto!

video de RAMIRO

Related Stores

Continue reading → Comienzo del trabajo

90-60-90

A esas medidas nunca las tuve y si lo pienso creo que hasta ya pasaron de moda. Desde la aparición en escena de Pamela Anderson, o quizás antes, los estereotipos de “perfección” femenina alargaron cada vez más los extremos de esas medidas..Y ahora decir 90 queda parece hasta pobre!

Después de 9 meses de embarazo me fui alejando de a poquito de cualquiera de esos prototipos y 36 semanas con Maia

Continue reading → 90-60-90

En la linea de partida

Por ley, en Italia, el período de maternidad es de 5 meses. Hasta hace poco yo sacaba las cuentas con solo tres y no fue poca mi sorpresa cuando me confirmaron que eran 2 mas de los que creía. Estos cinco pueden dividirse en 2 antes y 3 después de la fecha prevista, pero existe también la posibilidad de hacer 1 antes (no menos) y 4 después con un pedido especial. Y este es mi caso.

Ayer fue mi

Continue reading → En la linea de partida

Noticias de Ella..!

Ella, quien hasta ahora conocieron como La Heredera ya tiene un nombre..
Lo tiene desde Navidad, o para decirlo mejor desde que Dori llegó desde Londres a pasar las fiestas con nosotros..
La tía, esa que seguramente será su preferida, ya había elegido uno de esa lista tops de nombres en discusión y era el mismo que en secreto había elegido yo tambièn.
Y como para Dor hablar de su sobrina sin

Related Stores

Continue reading → Noticias de Ella..!

Era rica la torta no?

Desde hace unos meses trabajo en la especializacion y producción de la torta de manzanas.
De todas es la que mas me gusta.
La producción aumentó proporcionalmente a la disminución de mis ganas de salir y, sin quererlo Massimo se dio cuenta que en mis genes había algo de repostera. Tanto que hasta Dora me dijo un día al teléfono: Vos haciendo tortas? No lo creo!

Empezé probando la receta de la

Related Stores

Continue reading → Era rica la torta no?

Sobredosis de Simuladores

En nuestro ultimo viaje a Buenos Aires decidimos darnos un aire de teatro y con la ayuda de la hermana experta en el ramo nos sentamos a elegir entre las innumerables propuestas que ofrece calle Corrientes. No fue difícil desechar algunas obras de mucho público y poca categoría, pero tampoco fue facil la elección entre las que valía la pena ver y el poco tiempo con el que disponíamos y así

Continue reading → Sobredosis de Simuladores

Pobreza, Castidad y Obediencia (???)

“El Vaticano no paga los impuestos, la Iglesia Catolica embolsa el 8 por mil del rédito de todos los italianos y la pedofilia es un problema de las pequeñas diocesis.
Una organización increíble si pensamos que los obispos hacen política como la mafia Cosa Nostra”
Daniele Lutazzi (comentarista, crítico, guionista italiano) resume en estas tres líneas la relación y los espacios de la Iglesia en la

Continue reading → Pobreza, Castidad y Obediencia (???)

Shopping de descuentos

Mi intento de hacer algo de shopping de saldos italianos de ayer a la tarde quedó definitivamente bloqueado con la imposibilidad de encontrar algo que me quede bien al octavo mes de embarazo…!
Y como volver a casa con las manos vacías sin aprovechar ninguno de esos cartelitos que dicen en grande y con letras gruesas 50%-60% de descuento era casi imposible terminé decidiendo comprar algunas

Continue reading → Shopping de descuentos

Reyes Magos o Befana

Para los nenes italianos esa ilusión especial llamada Reyes Magos no existe.
No existe el preparar la carta para pedirle el regalo, ni la idea de tres que llegan en camellos, ni el preparar el agua, el pasto, los zapatos y caminar hasta la cama pensando que quizás esa noche, de escondidas, puedas llegar a verlo llegar..
Y considerando lo legado a la religión que es este país, esta es la cosa que

Continue reading → Reyes Magos o Befana

My Sister’s Import-Export

Cuando Dori llegó de Londres el 23 con ella llegaron cosas como:
Una caja de te inglés que ella no podía prescindirRegalos textiles varios (predominantemente de origen no inglés) que trajo para mi y su futura sobrina…Ayer Dori, después de 11 días en los que organizamos con laureles la cena del 24, miramos horas y horas de televisión tiradas en el sillón, paseamos, fuimos de compras al mercado,

Related Stores

Continue reading → My Sister’s Import-Export

Un 2008 incierto

- Me siento como Nerón cuando incendió Roma
Esa fue la frase de Dorita mientras el 31 pocos minutos antes de medianoche mirábamos desde una terraza los fuegos artificiales sobre casi toda Roma. Obviamente el espectáculo tuvo poco que ver con lo que vimos el año pasado en Copacabana, pero con esa frase de fondo y con el pensamiento que esta ciudad festeja el cambio de año desde hace casi 20

Continue reading → Un 2008 incierto